Le mot vietnamien "dăm kèn" désigne un type de bonbon traditionnel, souvent fait à base de noix de coco, de sucre et parfois de lait. Ce bonbon est apprécié pour sa texture moelleuse et sa saveur sucrée.
Dans un contexte plus élaboré, on peut mentionner que "dăm kèn" est souvent offert comme cadeau lors des fêtes traditionnelles, montrant ainsi l'hospitalité vietnamienne.
Il existe plusieurs types de "dăm kèn" selon les ingrédients utilisés, comme le "dăm kèn đậu phộng" (dăm kèn aux cacahuètes) ou le "dăm kèn trà xanh" (dăm kèn au thé vert). Chaque variante a sa propre saveur unique.
Dans certaines régions, "dăm kèn" peut également désigner d'autres types de confiseries, donc il est important de connaître le contexte dans lequel le mot est utilisé.
Il n'y a pas de synonymes directs, mais on peut rapprocher "dăm kèn" d'autres types de bonbons vietnamiens comme "kẹo dừa" (bonbon à la noix de coco) ou "kẹo" en général, qui signifie simplement "bonbon".